hot key jelentése
kiejtése: hot kí
számítástechnika gyorsválasztó billentyű
angol , ‘ua.’: hot ‘forró, gyors’ | key ‘kulcs, billentyű’
További hasznos idegen szavak
tettes, bűnös
bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
a delinquens magyaros változata
bemutatás, igazolás
tudomány kísérleti szemléltetés
politika tüntetés, felvonulás, megmozdulás
latin demonstratio ‘ua.’, lásd még: demonstrál
A hot key és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudomány
műszaki méréstechnika
német Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia
orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
tudományos latin hyperleukocytosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , leukocitózis
szakember, valamely szakma vagy tudományterület szakértője, szaktekintély
orvosi szakorvos
német Spezialist ← francia spécialiste ‘ua.’, lásd még: speciális
meteorológia a nagy kiterjedésű légköri mozgásrendszerek fejlődését kutató és hosszú távú előrejelzéseket készítő meteorológiai szakterület
lásd még: makro- , szinoptikus
illetlenség, szemérmetlenség
latin indecentia ‘ua.’, lásd még: indecens
+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, muki
latin , ‘ő (maga)’
kiejtése: fjumára
földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokban
olasz , ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiume ← latin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
lásd még: fluidum
orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia
politika közvetett választási rendszerben olyan személy, aki választói nevében szavaz
történelem választófejedelem a német-római birodalomban
latin elector ‘választó’ ← eligere, electum ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, kiszemel’
kiejtése: pur feliszité
szerencsekívánat gyanánt
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | féliciter ‘szerencsét kíván, gratulál’ ← latin felicitas ‘szerencse, boldogság’ ← felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítését
angol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomul
német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
latin panegyris ← görög panégürisz , ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
lásd még: agora
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’